"/> English Plus Fun انگلیسی+ تفریح - مطالب ضرب المثل \proverbs
 
English Plus Fun انگلیسی+ تفریح
English as Easy as Pie.Good Translation Is an Art
11 اسفند 95 :: نویسنده : منصوره علوی
                                 ضرب المثل  Proverb

A bad workman blames his tools

عروس نمی تونه برقصه میگه اتاق کجه




.A barking dog seldom bites
نترس از آن که های و هوی دارد.








نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه، آموزش زبان انگلیسی، انگلیسی آسان، ترجمه انگلیسی فارسی،
لینک های مرتبط :
11 اسفند 95 :: نویسنده : منصوره علوی
ضرب المثل  Proverb

.Walls have ears

دیوار موش داره، موش هم گوش داره.



Waste not, want not

هدر نده تا موقع نیاز داشته باشی







نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه، آموزش زبان انگلیسی، انگلیسی آسان، ترجمه انگلیسی فارسی،
لینک های مرتبط :
10 اسفند 95 :: نویسنده : منصوره علوی
Union is strength
اتحاد قدرت می آورد.


.Virtue is its own reward
خوبی و فضیلت پاداش خودشان هستند. (در برابر خوبی نباید انتظار پاداش داشت)







نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه،
لینک های مرتبط :
8 اسفند 95 :: نویسنده : منصوره علوی
.Revenge is sweet

انتقام شیرین است. (عوض چیزی در اومدن)


.A) rising tide lifts all boats)

موج خیزان همه ی قایق ها را بلند می کند (اشاره به چیزی دارد که برای همه مفید است)


.Saying is one thing, doing is another

حرف یک چیز و عمل کردن یک چیز دیگر


.Tall oaks grow from little acorns

درختان بلوط برافراشته از میوه های کوچک بلوط رشد می کند (کارهای بزرگ از چیزهای کوچک شروع می شوند)







نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه،
لینک های مرتبط :
5 اسفند 95 :: نویسنده : منصوره علوی
  ضرب المثل \proverbs

.Revenge is sweet
    

انتقام لذت بخش است. (چیزی که عوض داره گله نداره)




.Save me from my friends

دوری و دوستی








نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه،
لینک های مرتبط :
3 اسفند 95 :: نویسنده : منصوره علوی
.The pen is mightier than the sword

قلم یا زبان خوش از شمشیر قدرتمندتر است.


.Penny wise, pound foolish

صرفه جو در مخارج و هزینه های کم، بی توجه در هزینه های بالا







نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه،
لینک های مرتبط :
3 اسفند 95 :: نویسنده : منصوره علوی
.Necessity is the mother of invention

ضررورت سرچشمه اختراع است.


.An) old fox is not easily snared)

آدم گرم و سرد چشیده( گرگ بارون دیده) به آسونی تو تله نمی افتد.






نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه،
لینک های مرتبط :
28 بهمن 95 :: نویسنده : منصوره علوی
.Make a silk purse out of a sow`s ear

با امکانات کم چیز خوبی درست کردن 



Man is the head of family and woman is the neck that turns the head

مرد سر (ریئس) خانوادس و زن گردن (مدیر) خانواده که سر می چرخونه









نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه،
لینک های مرتبط :
28 بهمن 95 :: نویسنده : منصوره علوی
.Kill one to warn a hundred

با کشتن یکی به بقیه هشدار بده.


.Laughter is the best medicine

خنده بر هر درد بی درمان دواست.






نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه،
لینک های مرتبط :
26 بهمن 95 :: نویسنده : منصوره علوی
.You reap what you sow
هر چه بکاری همان را برداشت می کنی




You pay your money and you take your choice

هر چقدر پول بدی همانقدر آش می خوری








نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه،
لینک های مرتبط :
26 بهمن 95 :: نویسنده : منصوره علوی
.You have take the good with the bad
باید خوبی را با بدی پذیرفت.




A Younger idler, an old beggar.

جوان بیکار امروز، گدای پیر فرداست.








نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs، ضرب المثل انگلیسی با ترجمه،
لینک های مرتبط :
19 بهمن 95 :: نویسنده : منصوره علوی
.You win some/a few, you lose some/a few 

زندگی برد و باخت دارد.



.You are what you eat 

غذای انسان ماهیت انسان را می سازد.




نوع مطلب : ضرب المثل \proverbs، 
برچسب ها : ضرب المثل انگلیسی، English proverbs،
لینک های مرتبط :


( کل صفحات : 2 )    1   2   
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :


WeblogSkin

 
 
 
شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Mobile Traffic | سایت سوالات